-L’arrivo di Apollonio Molone a Roma già nell’anno 87 trova attestazione nel Brutus (307, Eodem anno [a. 87] etiam Moloni Rhodio Romae dedimus operam et actori summo causarum et magistro). La notizia ricompare poco dopo in riferimento all’anno 81 con parole molto simili (Brut. 312: Eodem tempore Moloni dedimus operam; dictatore enim Sulla legatus ad senatum de Rhodiorum praemiis venerat). Tale fatto ha portato gli Editori - accettata unanimemente la notizia di Brut. 312 - a scelte non univoche sulla genuinità di Brut. 307, il cui testo è accolto solo in MALCOVATI (T).
-In particolare:
 | Accettano la frequentazione di Molone da parte di Cicerone a Roma nell’anno 87: FRIEDRICH 1884, VI; CUCHEVAL 1902, 1, 45 (anni 88/87); DG 5, 243 nn. 9; 14 (Molone è inviato dai Rodiesi a Roma per confermare la loro lealtà durante la I guerra mitridatica); FUHRMANN 36-37; MARINONE a. 87 A. |
|
Non accolgono Brut. 307 e quindi negano la frequentazione: WILKINS (OCT) (Brut. 307 è espunto); MARTHA (BL) (Brut. 307 è spostato al § 312); GELZER 1969, 7 n. 72 («falsche Angabe»). |