fam. VII, 30 ad M’. Curium= M a. 44 C1
fam. XIII, 50 ad M. Acilium Glabrionem = M a. 44 C2
fam. VII, 31 ad M’. Curium= M a. 44 C3
Att. XIV, 1 = M a. 44 C4
Att. XIV, 2 = M a. 44 C5
Att. XIV, 3 = M a. 44 C6
Att. XIV, 4 = M a. 44 C7
Att. XIV, 5 = M a. 44 C8
Att. XIV, 6 = M a. 44 C9
Att. XIV, 7 = M a. 44 C10
Att. XIV, 8 = M a. 44 C11
Att. XIV, 9 = M a. 44 C12
Att. XIV, 10 = M a. 44 C13
Att. XIV, 11 = M a. 44 C14
Att. XIV, 12 = M a. 44 C15
Att. XIV, 13 B ad M. Antonium = M a. 44 C16
Att. XIV, 13 = M a. 44 C17
Att. XIV, 14 = M a. 44 C18
Att. XIV, 15 = M a. 44 C19
Att. XIV, 16 = M a. 44 C20
fam. XII, 1 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C21
fam. IX, 14 = Att. XIV, 17 A ad P. Cornelium Dolabellam = M a. 44 C22
Att. XIV, 17 = M a. 44 C23
Att. XIV, 19 = M a. 44 C24
Att. XIV, 18 = M a. 44 C25
Att. XIV, 20 = M a. 44 C26
Att. XIV, 21 = M a. 44 C27
Att. XIV, 22 = M a. 44 C28
Att. XV, 1 BL T OCT CP L = XV, 1 a TP = M a. 44 C29
Att. XV, 1 a BL T OCT CP L = XV, 1 b TP = M a. 44 C30
Att. XV, 2 = M a. 44 C31
Att. XV, 3 = M a. 44 C32
Att. XV, 4 BL T OCT CP L = XV, 4, 1-4 TP = M a. 44 C33
Att. XV, 4 a BL T OCT CP L = XV, 4 b TP = M a. 44 C34
fam. VI, 17 ad ad Pompeium Bithynicum = M a. 44 C35
fam. XVI, 23 ad Tironem = M a. 44 C36
Att. XV, 5 = M a. 44 C37
Att. XV, 7 = M a. 44 C38
Att. XV, 8 = M a. 44 C39
Att. XV, 6 = M a. 44 C40
Att. XV, 9 = M a. 44 C41
Att. XV, 10 = M a. 44 C42
Att. XV, 11 = M a. 44 C43
Att. XV, 12 = M a. 44 C44
Att. XV, 16 BL T OCT CP L = XV, 16 a TP = M a. 44 C45
Att. XV, 16 a BL T OCT CP L = XV, 16 b TP = M a. 44 C46
Att. XV, 15 = M a. 44 C47
Att. XV, 17 = M a. 44 C48
Att. XV, 18 = M a. 44 C49
Att. XV, 19 = M a. 44 C50
Att. XV, 20 = M a. 44 C51
Att. XV, 21 = M a. 44 C52
Att. XV, 22 = M a. 44 C53
Att. XV, 23 = M a. 44 C54
Att. XV, 24 = M a. 44 C55
Att. XV, 14 = M a. 44 C56
fam. VII, 21 ad C. Treabatium Testam = M a. 44 C57
Att. XV, 25 = M a. 44 C58
fam. XI, 29 ad C. Oppium = M a. 44 C59
Att. XV, 26 = M a. 44 C60
Att. XV, 28 = M a. 44 C61
Att. XV, 27 = M a. 44 C62
Att. XVI, 16 = M a. 44 C63
Att. XVI, 16 A ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C64
Att. XV, 29 = M a. 44 C65
Att. XVI, 1 = M a. 44 C66
Att. XVI, 5 = M a. 44 C67
Att. XVI, 4 = M a. 44 C68
Att. XVI, 16 B ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C69
Att. XVI, 16 C ad C. Ateium Capitonem = M a. 44 C70
Att. XVI, 16 D ad C. Cupiennium = M a. 44 C71
Att. XVI, 2 = M a. 44 C72
Att. XVI, 16 E ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C73
Att. XVI, 16 F ad C. Ateium Capitonem = M a. 44 C74
Att. XVI, 3 = M a. 44 C75
fam. VII, 20 ad C. Trebatium Testam = M a. 44 C76
Att. XVI, 6 = M a. 44 C77
fam. VII, 19 ad C. Trebatium Testam = M a. 44 C78
Att. XVI, 7 = M a. 44 C79
fam. XII, 20 ad Q. Cornificium = M a. 44 C80
fam. X, 1 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C81
fam. X, 2 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C82
fam. XII, 2 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C83
fam. XI, 6 BL T OCT CP CSC = XI, 6, 1 TP = XI, 6, 1-3 L [vd. C104] ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C84
fam. XII, 22 BL T OCT CP CSC = XII, 22, 1-2 TP = XII, 22, 1-4 L ad Q. Cornificium = M a. 44 C85
fam. XII, 3 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C86
fam. XII, 23 ad Q. Cornificium = M a. 44 C87
fam. XI, 27 ad C. Matium = M a. 44 C88
Att. XV, 13 BL TP T OCT CP = XV, 13 + XV, 13 a L = M a. 44 C89
Att. XV, 13 a BL TP T OCT CP = XV, 13 L [vd. C89] = M a. 44 C90
Att. XVI, 8 = M a. 44 C91
Att. XVI, 9 = M a. 44 C92
Att. XVI, 11 = M a. 44 C93
Att. XVI, 12 = M a. 44 C94
Att. XVI, 10 = M a. 44 C95
Att. XVI, 13 BL T OCT = XVI, 13 a+b TP CP L = M a. 44 C96
Att. XVI, 13 a (b) BL T OCT = XVI, 13 c TP CP L = M a. 44 C97
Att. XVI, 14 = M a. 44 C98
Att. XVI, 15 = M a. 44 C99
fam. XVI, 24 ad Tironem = M a. 44 C100
fam. XI, 5 ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C101
fam. X, 3 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C102
fam. XI, 7 ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C103
fam. XI, 6 a BL T OCT CP = XI, 6, 2-3 TP CSC = XI, 6, 1-3 L ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C104
fam. XII, 22 a BL T OCT CP = XII, 22, 3-4 TP; unita a XII, 22 L [vd. C85] ad Q. Cornificium = M a. 44 C105
fam. XII, 21 ad Q. Cornificium = M a. 44 C106
fam. XII, 24, 3 BL = XII, 24 a T OCT = XII, 24 [a. 43 C5] TP CP CSC L ad Q. Cornificium = M a. 44 C107
fam. XII, 27 ad Q. Cornificium = M a. 44 C108
fam. XII, 26 ad Q. Cornificium = M a. 44 C109
fam. V, 10 a, 1-2 BL = V, 10, 1-3 TP CP = V, 10 a, 1-2 T = V, 10 a, 1-3 OCT L P. Vatinius = M a. 44 C110
fam. VI, 16 Pompeius Bithynicus = M a. 44 C111
Att. XIV, 13 A M. Antonius = M a. 44 C112
fam. XII, 16 C. Trebonius = M a. 44 C113
fam. XI, 4 D. Iunius Brutus = M a. 44 C114
fam. XI, 28 C. Matius = M a. 44 C115
fam. X, 4 L. Munatius Plancus = M a. 44 C116
fam. XI, 1 D. Brutus ad M. Brutum et C. Cassium Longinum = M a. 44 C117
fam. XI, 2 M. Brutus et C. Cassius Longinus ad M. Antonium = M a. 44 C118
fam. XVI, 25 Marcus filius ad Tironem = M a. 44 C119
fam. XVI, 21 Marcus filius ad Tironem = M a. 44 C120
fam. XI, 3 M. Brutus et C. Cassius Longinus ad M. Antonium = M a. 44 C121
fam. XVI, 27 Quintus frater ad Tironem = M a. 44 C122
Cf. SCHMIDT 1893, 433 n.; BRUWAENE 1958, 484; BL 9 (BEAUJEU), 17-23; 37-84; 147-172; 207-226; BL 10 (BEAUJEU), 21-35; 61-82; 107-125; MARINONE a. 44 C.
EPISTULAE CICERONIS
fam.
VII, 30 ad M’. Curium= M a. 44 C1|
inizio gennaio |
Roma |
BL CP KASTEN |
|
gennaio |
Roma |
TP L |
|
inizio anno |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
|
inizio anno |
? |
OCT |
|
1° gennaio o poco dopo |
Roma |
KS SCHMIDT 1893, 433 |
fam.
XIII, 50 ad M. Acilium Glabrionem = M a. 44 C2|
inizio gennaio |
Roma |
BL CP CSC |
|
gennaio |
Roma (?) |
TP L |
inizio anno (= fam. XIII, 30 a.46C76) |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
|
inizio anno |
? |
OCT |
|
1° gennaio o poco dopo |
Roma |
KS SCHMIDT 1893, 433; GURLITT 1901, 534 |
fam.
VII, 31 ad M’. Curium= M a. 44 C3|
metà febbraio |
Roma |
BL |
|
febbraio |
Roma |
TP T CP L SB fam. SB (L) KASTEN |
|
febbraio |
? |
OCT |
|
non prima di metà febbraio |
Roma |
KS |
|
verso metà febbraio |
Roma |
SCHMIDT 1893, 433 |
Att.
XIV, 1 = M a. 44 C4|
7 aprile |
dimora di Mazio presso Roma |
BL TP T OCT CP L SB Att. SB (L) RUETE 1883, 7; KASTEN |
Att.
XIV, 2 = M a. 44 C5|
8 aprile |
dimora di Mazio presso Roma (?) |
BL TP T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
8 aprile |
dimora di Mazio presso Roma |
CP L |
|
8 aprile |
> Tusculanum |
RUETE 1883, 7 n. 4; KASTEN |
Att.
XIV, 3 = M a. 44 C6|
9 aprile |
Tusculanum |
BL T L SB Att. SB (L) UT |
|
8/9 aprile |
Tusculanum |
TP OCT CP RUETE 1883, 7; KASTEN |
Att.
XIV, 4 = M a. 44 C7|
10 aprile |
Lanuvio |
BL T L SB Att. SB (L) UT |
|
9/10 aprile |
Lanuvio |
TP OCT CP RUETE 1883, 7; KASTEN |
Att.
XIV, 5 = M a. 44 C8|
11 aprile* (§ 3) |
(partendo da ) Astura |
Att.
XIV, 6 = M a. 44 C9|
12 aprile* (§ 1) [apposita secunda mensa (§ 2)] |
Fondi |
Att.
XIV, 7 = M a. 44 C10|
15 aprile* (§ 1) |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT KASTEN |
|
15 aprile |
partendo da Formia |
TP |
Att.
XIV, 8 = M a. 44 C11|
16 aprile |
Sinuessanum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
15 aprile |
Sinuessa |
TP KASTEN |
|
15 aprile |
Sinuessanum |
CP L RUETE 1883, 7 n. 6 |
Att.
XIV, 9 = M a. 44 C12|
17 aprile |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
18 aprile |
Pozzuoli |
TP RUETE 1883, n. 7; KASTEN |
|
17 aprile |
Pozzuoli |
CP L |
|
16/17 aprile |
Puteolanum |
OCT |
Att.
XIV, 10 = M a. 44 C13|
19 aprile (§ 3) |
Cumanum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 7 n. 8 |
|
19 aprile |
Cuma |
TP T OCT KASTEN |
|
19 aprile |
Puteolanum |
L |
Att.
XIV, 11 = M a. 44 C14|
21 aprile (§ 1) |
Puteolanum (?) |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
21 aprile |
Pozzuoli (?) |
TP |
|
21 aprile |
Cumanum |
OCT CP L RUETE 1883, 7; KASTEN |
Att.
XIV, 12 = M a. 44 C15|
22 aprile* (§ 3) |
(dimora di Vestorio a) Pozzuoli |
Att.
XIV, 13 B ad M. Antonium = M a. 44 C16|
26 aprile |
Puteolanum |
BL T CP SB Att. SB (L) UT |
|
26 aprile |
Pozzuoli |
TP CP L KASTEN |
|
26 aprile |
Puteolanum o Cumanum |
OCT |
|
26 aprile al più tardi |
|
RUETE 1883, 7 |
Att.
XIV, 13 = M a. 44 C17|
26 aprile |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
26 aprile |
Pozzuoli o Cuma |
TP CP |
|
26 aprile |
Puteolanum o Cumanum |
OCT RUETE 1883, 7 |
|
26 aprile |
Pozzuoli |
L KASTEN |
Att.
XIV, 14 = M a. 44 C18|
28/29 aprile |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
27/28 aprile |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
|
28/29 aprile |
Puteolanum o Cumanum |
OCT RUETE 1883, 7 |
|
27/28 aprile |
Puteolanum |
CP HÄFNER 1928, 70 |
|
27 aprile |
Puteolanum |
L |
Att.
XIV, 15 = M a. 44 C19|
1° maggio* (§ 3) |
Puteolanum |
BL T L SB Att. SB (L) UT |
|
1° maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
|
1° maggio |
Cumanum |
OCT CP |
Att.
XIV, 16 = M a. 44 C20|
2 maggio (corr.) |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
2 maggio |
> Napoli |
TP CP KASTEN |
|
2 maggio |
OCT RUETE 1883, 7 n. 12 |
|
|
3 maggio (mss.) |
horti Cluviani a Pozzuoli |
L |
fam.
XII, 1 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C21|
3 maggio |
Pompeianum |
BL T OCT CP CSC KS SB Att. SB fam. SB (L) RUETE 1883, 8 n. 13; KASTEN |
|
3 maggio |
Pompei |
TP L KASTEN |
|
1° - 4 maggio |
|
SCHMIDT 1877, 19-21 |
fam.
IX, 14 = Att. XIV, 17 A ad P. Cornelium Dolabellam = M a. 44 C22|
3 maggio |
Pompeianum |
BL T OCT CP CSC L SB fam. SB (L) UT KS RUETE 1883, 8; KASTEN |
|
3 maggio |
Pompei |
TP |
Att.
XIV, 17 = M a. 44 C23|
3 maggio |
Pompeianum |
BL T CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8; HÄFNER 1928, 70 |
|
3 maggio |
Pompei |
TP KASTEN |
|
3/4 maggio |
Pompeianum |
OCT |
|
4 maggio |
Pompeianum |
L GELZER 1969, 318 |
Att.
XIV, 19 = M a. 44 C24|
8 maggio |
Pompeianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT |
|
8 maggio |
Pompei |
TP KASTEN |
Att.
XIV, 18 = M a. 44 C25|
9 maggio* (§ 1) |
Pompeianum |
Att.
XIV, 20 = M a. 44 C26|
11 maggio |
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 |
|
11 maggio |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
Att.
XIV, 21 = M a. 44 C27|
11 maggio apposita secunda mensa (§ 1; 4) |
dimora di Vestorio a Pozzuoli / Puteolanum |
BL TP T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8; KASTEN |
Att.
XIV, 22 = M a. 44 C28|
14 maggio |
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 |
|
14 maggio |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
Att.
XV, 1 BL T OCT CP L = XV, 1 a TP = M a. 44 C29|
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
|
17 maggio |
Puteolanum , in partenza > Cumanum |
TP |
Att.
XV, 1 a BL T OCT CP L = XV, 1 b TP = M a. 44 C30|
18 maggio (§ 1) |
Sinuessanum |
BL T OCT L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 15; SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
18 maggio |
Sinuessa, in partenza > Arpino |
TP RUETE 1883, 8 n. 15 |
|
18 maggio |
Sinuessanum , in partenza |
CP |
Att.
XV, 2 = M a. 44 C31|
18 maggio |
regione di Vescia |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
19 maggio |
regione di Vescia |
TP CP L |
Att.
XV, 3 = M a. 44 C32|
22 maggio* (§ 1) |
Arpinas |
Att.
XV, 4 BL T OCT CP L = XV, 4, 1-4 TP = M a. 44 C33|
24 maggio (§ 1) (corr.) |
Arpinas |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 18; SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
24 maggio |
Arpino |
TP KASTEN |
Att.
XV, 4 a BL T OCT CP L = XV, 4 b TP = M a. 44 C34|
25 maggio |
Arpinas |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 19 |
|
24 maggio |
Arpino |
TP CP |
|
27 maggio |
Tusculanum |
L SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
fam.
VI, 17 ad ad Pompeium Bithynicum = M a. 44 C35|
27/28 maggio (?) |
Tusculanum |
BL |
|
anno indeterminato |
? |
TP CP KASTEN |
|
circa maggio (?) |
? |
T SB fam. |
|
anno 44 (?) |
? |
OCT |
|
anno 44 (?) |
Pozzuoli (?) |
L |
|
verso metà aprile |
una villa del Lazio |
KS |
|
maggio (?) |
Roma |
SB (L) |
|
fine maggio / inizio giugno |
|
MERRILL 1915b, 437 |
fam.
XVI, 23 ad Tironem = M a. 44 C36|
27/28 maggio (?) |
Tusculanum |
BL |
|
circa 21 giugno |
Tuscolo |
TP L |
|
fine maggio (?) |
Tusculanum |
T OCT SB fam. SB (L) |
|
fine giugno (?) |
Tusculanum |
CP CSC |
|
28 maggio |
Tusculanum |
KS |
|
circa 21 giugno |
Tusculanum |
RUETE 1883, 9 n. 24 |
|
probabilmente 28 maggio |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 338 |
|
non dopo 15 marzo |
|
LIBBERTZ 1932, 703 |
|
maggio/giugno |
|
KYTZLER 1960 a, 103 n. 2 |
|
fine giugno |
Tusculanum |
KASTEN |
Att.
XV, 5 = M a. 44 C37|
27 maggio |
Tusculanum |
BL |
|
27/28 maggio |
Tuscolo |
TP |
|
27/28 maggio |
Tusculanum |
T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 20; SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
28 maggio |
Tusculanum |
L KASTEN GELZER 1969, 331 |
Att.
XV, 7 = M a. 44 C38|
28 maggio |
Tusculanum |
BL |
|
28/29 maggio |
Tuscolo |
TP |
|
28/29 maggio |
Tusculanum |
T CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 20 |
|
circa 29 maggio |
Tusculanum |
OCT |
|
28 maggio sera - 29 maggio mattino |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
29 maggio |
Tusculanum |
KASTEN |
Att.
XV, 8 = M a. 44 C39|
31 maggio |
Tusculanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 20; SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
31 maggio |
Tuscolo |
TP |
Att.
XV, 6 = M a. 44 C40|
2 giugno (?) |
Tusculanum |
BL T SB Att. SB (L) UT FRANK 1916, 216-217; SB Att. 6, 311-312 |
|
28/29 maggio |
Tuscolo |
TP |
|
circa 4 luglio (?) |
Arpinas |
OCT |
|
28/29 maggio sera |
Tusculanum |
CP |
|
27 maggio (sera) |
Tusculanum |
L SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
28/29 maggio |
Tusculanum |
RUETE 1883, 8 n. 20 |
-Cf. BL 9 (BEAUJEU), 155-157.
-Con copia di una lettera di A. Irzio a Cicerone: 27/28 maggio RUETE 1883 8, n. 20.
Att.
XV, 9 = M a. 44 C41|
2 (§ 1) / 3 giugno |
Tusculanum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 |
|
2/3 giugno |
Tuscolo |
TP CP |
|
2 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
2 giugno sera |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 10 = M a. 44 C42|
5 giugno (?) |
Tusculanum (?) |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
5/6 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
5/6 giugno |
Tusculanum (?) |
OCT |
|
5/6 giugno |
Tusculanum |
CP L RUETE 1883, 8 |
|
5 giugno sera - 6 giugno mattino |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
5 giugno |
Tusculanum |
KASTEN |
Att.
XV, 11 = M a. 44 C43|
6 giugno |
Anzio o Astura |
BL |
|
8 giugno |
Anzio o Astura |
TP |
|
circa 7 giugno |
Anzio (?) |
T SB Att. SB (L) UT |
|
9 giugno (?) |
Antias |
OCT |
|
8 giugno |
Antias o Astura |
CP |
|
8 giugno |
Antias |
L RUETE 1883, 8 n. 22; SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
Att.
XV, 12 = M a. 44 C44|
9/10 giugno |
Astura |
BL |
|
circa 10 giugno |
Astura |
TP |
|
circa 10 giugno |
Astura (?) |
T SB Att. SB (L) UT |
|
circa 11 giugno |
Antias |
OCT |
|
9 giugno |
Astura |
CP |
|
9/10 giugno |
Antias |
L |
|
10 giugno |
Astura |
RUETE 1883, 8 n. 23; KASTEN |
|
9 giugno sera - 10 giugno |
Antias |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 16 BL T OCT CP L = XV, 16 a TP = M a. 44 C45|
10/11 giugno |
Astura |
BL |
|
11 giugno |
Astura |
TP OCT RUETE 1883, 8 n. 23; KASTEN |
|
11 giugno (?) |
Astura (?) |
T SB Att. SB (L) UT |
|
11/12 giugno |
Astura |
CP |
|
11/12 giugno |
Antias |
L SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 16 a BL T OCT CP L = XV, 16 b TP = M a. 44 C46|
11/12 giugno |
Astura |
BL |
|
12 giugno |
Astura |
TP OCT CP RUETE 1883, 8 n. 23 |
|
12 giugno (?) |
Astura (?) |
T SB Att. SB (L) UT |
|
19/20 maggio |
Arpinas |
L SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
20 maggio |
Arpino |
KASTEN |
Att.
XV, 15 = M a. 44 C47|
13 giugno |
Astura |
BL TP OCT CP RUETE 1883, 8 n. 23; KASTEN |
|
13 giugno (?) |
Astura |
T SB Att. SB (L) UT |
|
13 giugno |
Antias |
L SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 17 = M a. 44 C48|
14 giugno (§ 1) |
Astura |
BL TP T OCT SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 n. 23; KASTEN |
|
14 giugno |
Antias |
CP L SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 18 = M a. 44 C49|
15 giugno (§ 1) |
Tuscolo |
BL |
|
15 giugno |
> Tuscolo |
TP KASTEN |
|
15 giugno |
> Tusculanum |
T OCT SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 8 |
|
15 giugno |
Antias > Tusculanum |
CP |
|
16 giugno |
Antias > Tusculanum |
L |
Att.
XV, 19 = M a. 44 C50|
16-19 giugno |
Tusculanum |
BL T SB Att. SB (L) UT OCT CP RUETE 1883, 9 |
|
16-19 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
17-21 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
16-20 giugno |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 20 = M a. 44 C51|
20 giugno |
Tusculanum |
BL |
|
17-20 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
20 giugno |
Tusculanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
17-20 giugno |
Tusculanum |
OCT CP RUETE 1883, 9 |
|
17-21 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
16-20 giugno |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 21 = M a. 44 C52|
21 giugno* (§ 3) |
Tusculanum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9 |
|
21 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
22 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
Att.
XV, 22 = M a. 44 C53|
22 giugno |
Tusculanum |
BL T |
|
22/23 giugno |
Tuscolo |
TP OCT CP RUETE 1883, 9 n. 25 |
|
22/23 giugno |
Tusculanum |
SB Att. SB (L) UT |
|
27 giugno (mattino) |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
26 giugno (mattino) |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 23 = M a. 44 C54|
24 giugno |
Tusculanum |
BL |
|
circa 21 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
23/24 giugno |
Tusculanum |
T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9 n. 25; SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
24/25 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
Att.
XV, 24 = M a. 44 C55|
25 giugno |
Tusculanum |
BL OCT CP RUETE 1883, 9 n. 25 |
|
25 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
25/26 giugno |
Tusculanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
26 giugno (mattino) |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
25 giugno (mattino) |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350 |
Att.
XV, 14 = M a. 44 C56|
28 giugno |
Tusculanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
26/27 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
26/27 giugno |
Tusculanum |
OCT CP RUETE 1883, 9 n. 26 |
|
27 giugno |
Tusculanum |
L KASTEN |
|
26 giugno sera |
Tusculanum |
SCHMIDT 1884 a, 350; G in DG 6, 309 n. 4 |
-Con copia di una lettera inviata da Cicerone a Dolabella
fam.
VII, 21 ad C. Treabatium Testam = M a. 44 C57|
fine giugno |
Tusculanum |
BL OCT CP |
|
seconda metà giugno |
Tuscolo |
TP |
|
seconda metà giugno |
Tusculanum |
T SB fam. SB (L) |
|
giugno |
Tuscolo (?) |
L |
|
25-29 giugno |
Tusculanum |
KS |
|
aprile - inizio maggio |
|
RUETE 1883, 7 n. 10 |
|
giugno |
Tusculanum |
KASTEN |
Att.
XV, 25 = M a. 44 C58|
29 giugno |
Tusculanum |
BL T CP L SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1884 a, 350; KASTEN |
|
29 giugno |
Tuscolo |
TP |
|
27-29 giugno |
Tusculanum |
OCT |
|
27/28 giugno |
Tusculanum |
RUETE 1883, n. 25 |
fam.
XI, 29 ad C. Oppium = M a. 44 C59|
30 giugno / 1° luglio |
Anagni o Arpinas |
BL |
|
inizio luglio |
Anagni |
TP L |
|
inizio luglio |
Anagni (?) |
T SB fam. SB (L) |
|
inizio luglio |
? |
OCT CSC |
|
fine giugno - inizio luglio |
? |
CP KS |
|
30 giugno - inizio luglio |
Anagninum |
RUETE 1883, 9 n. 28 |
|
inizio luglio |
Roma |
KASTEN |
Att.
XV, 26 = M a. 44 C60|
2 luglio* (§ 5) |
Arpinas |
Att.
XV, 28 = M a. 44 C61|
3 luglio |
Arpinas |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9; SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
3 luglio |
Arpino |
TP KASTEN |
Att.
XV, 27 = M a. 44 C62|
3 luglio |
Arpinas |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9; SCHMIDT 1884 a, 350 |
|
3 luglio |
Arpino |
TP KASTEN |
Att.
XVI, 16 = M a. 44 C63|
4/5 luglio |
Arpinas |
BL T SB Att. SB (L) UT KASTEN |
|
3-6 luglio |
Arpino |
TP CP RUETE 1883, 9 n. 29 |
|
circa 4 luglio |
Arpinas |
OCT |
|
3-6 luglio |
Tusculanum |
L |
Att.
XVI, 16 A ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C64|
4/5 luglio |
Arpinas |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
3-6 luglio |
Arpino |
TP |
= Att. XVI, 16 |
Arpinas |
OCT |
|
= Att. XVI, 16 |
Arpinas |
CP |
|
= Att. XVI, 16 |
Tusculanum |
L |
|
3-6 luglio |
Arpinas |
RUETE 1883, 9 n. 29 |
Att.
XV, 29 = M a. 44 C65|
6 luglio* (§ 3) |
Formianum |
BL TP T OCT CP SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9 n. 30; KASTEN |
|
6 luglio |
Formia |
TP |
|
5 luglio |
Formianum |
L |
Att.
XVI, 1 = M a. 44 C66|
8 luglio* (§ 1) |
Puteolanum > Nisida, da M. Giunio Bruto |
BL CP RUETE 1883, 9; KASTEN |
|
8 luglio |
Pozzuoli |
TP |
|
8 luglio |
Puteolanum |
T OCT L SB Att. SB (L) UT |
Att.
XVI, 5 = M a. 44 C67|
9 luglio |
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9; GURLITT 1901, 546 |
|
9 luglio |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
Att.
XVI, 4 = M a. 44 C68|
10 luglio |
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9 |
|
10 luglio |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
XVI, 16 B ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C69
|
10/11 luglio |
Puteolanum |
BL |
|
luglio |
? |
TP RUETE 1883, 9 n. 29 |
|
10/11 luglio |
Pozzuoli |
T SB Att. SB (L) UT |
|
poco dopo Att. XVI, 16 A |
? |
OCT CP L |
Att.
XVI, 16 C ad C. Ateium Capitonem = M a. 44 C70|
circa = Att. XVI, 16 B |
Puteolanum / Pozzuoli |
BL SB Att. SB (L) UT |
|
luglio |
Pozzuoli (?) |
TP |
|
circa = Att. XVI, 16 B |
? |
T CP L |
|
= Att. XVI, 16 B |
? |
OCT |
|
luglio |
|
RUETE 1883, 9 n. 29 |
Att.
XVI, 16 D ad C. Cupiennium = M a. 44 C71|
circa = Att. XVI, 16 B |
Puteolanum |
BL |
|
luglio |
Pozzuoli (?) |
TP |
|
circa = Att. XVI, 16 B e Att. XVI, 16 C |
? |
T |
|
= Att. XVI, 16 B e C |
? |
OCT CP L |
|
luglio |
|
RUETE 1883, 9 n. 29 |
|
circa = Att. XVI, 16 B e Att. XVI, 16 C |
Pozzuoli |
SB Att. SB (L) UT |
Att.
XVI, 2 = M a. 44 C72|
11 luglio |
Puteolanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9 |
|
11 luglio |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
Att.
XVI, 16 E ad L. Plotium Plancum = M a. 44 C73|
metà luglio |
Pompeianum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
luglio |
? |
TP RUETE 1883, 9 n. 29 |
|
dopo Att. XVI, 16 B |
? |
OCT L |
|
dopo Att. VI, 16 D |
? |
CP |
Att.
XVI, 16 F ad C. Ateium Capitonem = M a. 44 C74|
circa = Att. XVI, 16 E |
Pompeianum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
luglio |
Pozzuoli (?) |
TP RUETE 1883, 9 n. 29 |
|
poco dopo Att. XVI, 16 C |
? |
OCT CP L |
|
luglio |
|
RUETE 1883, 9 n. 29 |
Att.
XVI, 3 = M a. 44 C75|
17 luglio |
Pompeianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT KASTEN |
|
17 luglio |
partendo da Pompei |
TP |
|
17 luglio |
partendo dal Pompeianum |
RUETE 1883, 34 |
fam.
VII, 20 ad C. Trebatium Testam = M a. 44 C76|
20 luglio* (§ 3) |
Velia |
Att.
XVI, 6 = M a. 44 C77|
25 luglio |
Vibo |
BL TP T OCT CP L SB Att. SB (L) UT RUETE 1883, 9; KASTEN |
fam.
VII, 19 ad C. Trebatium Testam = M a. 44 C78|
28 luglio* (§ 1) |
Reggio |
Att.
XVI, 7 = M a. 44 C79|
19 agosto* (§ 8) |
navigando > Pompeianum |
fam.
XII, 20 ad Q. Cornificium = M a. 44 C80|
2 settembre (?) |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
||
|
primavera 46 (?) |
Roma |
TP |
||
|
anno 44 (?) |
? |
OCT |
||
|
anno indeterminato |
Roma |
CP CSC |
||
|
inizio anno 46 (?) |
Roma |
L |
||
|
primavera 46, prima di 5 giugno |
Roma |
KS SCHMIDT 1893, 420 |
||
|
2 settembre, composta durante la seduta del senato |
|
GANTER 1894 b, 141 |
||
|
anno indeterminato |
? |
KASTEN |
||
fam.
X, 1 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C81|
metà settembre |
Roma |
BL |
|
prima metà di settembre |
Roma |
TP |
|
settembre |
Roma |
T CP SB fam. SB (L) KASTEN |
|
settembre |
? |
OCT |
|
inizio settembre |
Roma |
CSC L |
|
poco dopo 19 settembre |
Roma |
KS |
|
inizio settembre, poco dopo 2 settembre e la Philippica I |
Roma |
RUETE 1883, 10 n. 46; GANTER 1894 b, 140; WALSER 1957, 52; WALSER 1961, 385 |
fam.
X, 2 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C82|
circa 19 settembre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
|
19 settembre - 5 ottobre |
Roma |
TP CP CSC KS |
|
fine settembre |
? |
OCT |
|
fine settembre |
Roma |
L KASTEN |
|
19 settembre - 9 ottobre |
Roma |
WALSER 1957, 55; WALSER 1961, 385 |
|
dopo 19 settembre |
Roma |
RUETE 1883, 10 n. 47; GANTER 1894 b, 140 |
fam.
XII, 2 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C83|
19 settembre - 2 ottobre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
|
fine settembre |
Roma |
TP L |
|
circa 25 settembre |
? |
OCT |
|
circa 25 settembre |
Roma |
CP CSC KASTEN |
|
19 settembre - 5 ottobre |
Roma |
KS |
|
fine settembre - 2 ottobre |
? |
SCHMIDT 1877, 21-23 |
|
dopo 19 settembre |
Roma |
RUETE 1883, 10 n.47; GANTER 1894 b, 140 |
fam.
XI, 6 BL T OCT CP CSC = XI, 6, 1 TP = XI, 6, 1-3 L [vd. C104] ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C84|
circa fine settembre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
|
settembre - inizio ottobre |
Roma |
TP CP CSC STERNKOPF 1901, 285 |
|
fine settembre - inizio ottobre |
? |
OCT |
|
20 dicembre (insieme con fam. XI, 6 a) |
Roma |
KS SCHICHE 1904, 423 |
|
22 gennaio 43 |
? |
GURLITT 1880, 621 |
|
20 dicembre o poco dopo (insieme con fam. XI, 6 a) |
Roma |
RUETE 1883, 11 n. 57 |
|
in risposta a fam. XI, 4 e prima di 20 dicembre |
? |
STERNKOPF 1905, 529-542 |
|
fine settembre – inizio ottobre |
Roma |
KASTEN |
-Vedi anche le datazioni di fam. XI, 6 a
fam.
XII, 22 BL T OCT CP CSC = XII, 22, 1-2 TP = XII, 22, 1-4 L ad Q. Cornificium = M a. 44 C85|
poco dopo 2 ottobre (?) |
Roma |
BL |
|
dopo 19 settembre |
Roma |
TP CP CSC GANTER 1894b, 141; KASTEN |
|
dopo 19 settembre (forse dopo 2 ottobre) |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
|
dopo 19 settembre |
? |
OCT |
|
dopo 20 dicembre |
Roma |
L |
|
poco dopo 20 dicembre |
Roma |
KS |
|
21-31 dicembre |
Roma |
RUETE 1883, 11 |
fam.
XII, 3 ad C. Cassium Longinum = M a. 44 C86|
poco dopo 2 ottobre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
|
inizio ottobre |
Roma |
TP L |
|
poco dopo 2 ottobre |
? |
OCT |
|
2-6 ottobre |
Roma |
CP CSC KS KASTEN |
|
2-9 ottobre |
? |
SCHMIDT 1877, 23 |
|
2-5 ottobre |
Roma |
RUETE 1883, 10 n. 49 |
fam.
XII, 23 ad Q. Cornificium = M a. 44 C87|
circa 10 ottobre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) GELZER 1969, 351 |
|
subito dopo 9 ottobre |
Roma |
TP RUETE 1883, 10 |
|
poco dopo 9 ottobre |
? |
OCT GANTER 1894 b, 141 |
|
poco dopo 9 ottobre |
Roma |
CP CSC KS |
|
metà ottobre |
Roma |
L |
|
10 ottobre |
Roma |
KASTEN |
fam. XI, 27 ad C. Matium = M a. 44 C88
|
metà ottobre (?) |
Tusculanum |
BL T SB fam. SB (L) |
|
fine agosto |
Tuscolo |
TP |
|
fine settembre (?) |
Tusculanum |
OCT |
|
fine agosto |
Tusculanum |
CP CSC L RUETE 1883, 10 n. 42; KASTEN |
|
23-30 agosto |
Tusculanum |
KS |
|
autunno |
|
KYTZLER 1960a, 96 |
|
metà ottobre |
|
KYTZLER 1960b, 52 |
|
agosto |
|
GILBOA 1974, 228 |
Att.
XV, 13 BL TP T OCT CP = XV, 13 + XV, 13 a L = M a. 44 C89|
25 ottobre (§ 1) |
Puteolanum |
BL T OCT L SB Att. SB (L) UT |
|
25 ottobre |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
|
25-28 ottobre |
Puteolanum |
CP RUETE 1883 10 n. 51; HÄFNER 1928, 54 |
|
24 ottobre |
|
GELZER 1969, 351 n. 45; 364 |
Att. XV, 13 a BL TP T OCT CP = XV, 13 L [vd. C89] = M a. 44 C90
|
circa 28 ottobre |
Puteolanum |
BL OCT |
|
circa 28 ottobre |
Pozzuoli |
TP |
|
circa 28 ottobre |
Puteolanum o Cumanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
26-29 ottobre |
Pozzuoli |
CP RUETE 1883, 10 n. 51 |
Att. XVI, 8 = M a. 44 C91
|
2/3 novembre |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
1° / 2 novembre |
Pozzuoli |
TP |
|
1° / 2 novembre |
Puteolanum |
OCT CP RUETE 1883, 10 |
|
2 novembre |
Puteolanum |
L KASTEN |
|
inizio novembre |
|
KYTZLER 1960a, 119 n. 1 |
|
fine agosto 44 [§ 1 sino a aegra est] |
Tusculanum |
DEMMEL 1962, 347 |
Att. XVI, 9 = M a. 44 C92
|
3/4 novembre |
Puteolanum |
BL RUETE 1883, 10 |
|
3/4 novembre |
Pozzuoli |
TP |
|
4 novembre |
Puteolanum |
T OCT CP L SB Att. SB (L) UT KASTEN |
Att.
XVI, 11 = M a. 44 C93|
5 novembre* (§ 1) |
Puteolanum |
Att.
XVI, 12 = M a. 44 C94|
6/7 novembre |
Puteolanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
6 novembre |
Pozzuoli |
TP KASTEN |
|
6 novembre |
Puteolanum |
OCT CP L RUETE 1883, 10 n. 53 |
Att.
XVI, 10 = M a. 44 C95|
9 novembre (§ 2) (corr.) |
Sinuessanum |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
8 novembre (mss.) (al mattino) |
Sinuessa |
TP KASTEN |
|
8 novembre |
Sinuessanum |
OCT CP L |
|
8 novembre prima dell’alba |
Sinuessanum |
RUETE 1883, 11 |
Att.
XVI, 13 BL T OCT = XVI, 13 a+b TP CP L = M a. 44 C96|
10 novembre |
Aquino |
BL TP T OCT L SB Att. SB (L) UT |
|
10 novembre |
Aquino (XVI, 13 a); Arpinas (XVI, 13 b) |
CP |
|
10 novembre |
in partenza al mattino (XVI, 13 a); Arpinas (XVI, 13 b) |
RUETE 1883, 11 |
|
10 novembre 11 novembre |
Aquino (XVI, 13 a) Arpino (XVI, 13 b) |
KASTEN |
Att.
XVI, 13 a (b) BL T OCT = XVI, 13 c TP CP L = M a. 44 C97|
11 novembre* (§ 2) |
Arpinas |
Att.
XVI, 14 = M a. 44 C98|
12/13 novembre |
Arpinas |
BL SB 1971, 253 |
|
dopo 11 novembre |
Arpino |
TP |
|
12 novembre (?) |
Arpinas |
T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
dopo 11 novembre |
Arpinas |
CP RUETE 1883, 11 n. 56 |
|
metà novembre |
Arpinas |
L |
|
novembre |
|
GURLITT 1901, 546 |
|
metà novembre |
Arpino |
KASTEN |
Att.
XVI, 15 = M a. 44 C99|
poco dopo 13 novembre |
Arpinas |
BL |
|
dopo 11 novembre |
Arpino |
TP |
|
dopo 12 novembre |
Arpinas |
T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
dopo 11 novembre |
Arpinas |
CP RUETE 1883, 11 n. 56 |
|
prima di 9 dicembre |
Arpinas |
L |
|
inizio dicembre |
Arpino |
KASTEN |
fam. XVI, 24 ad Tironem = M a. 44 C100
|
metà novembre |
Arpinas |
BL T SB fam. SB (L) |
|
metà novembre |
Arpino |
TP L |
|
poco dopo 11 novembre |
Arpinas |
OCT CP CSC KS RUETE 1883, 11 n. 55; KASTEN |
|
dopo novembre |
|
GURLITT 1880, 621 |
fam.
XI, 5 ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C101|
9 dicembre (§ 1) o poco dopo |
Roma |
BL TP T CP CSC SB fam. SB (L) STERNKOPF 1901, 285; STERNKOPF 1905, 531 |
|
9 dicembre o poco dopo |
? |
OCT |
|
poco dopo 9 dicembre |
Roma |
L KS |
|
12-18 dicembre |
|
NAKE 1876, 679 |
|
12-18 dicembre |
|
GURLITT 1880, 621 |
|
27 novembre (?) (corr.) |
Roma |
RUETE 1883, 11 n. 57 |
|
7/8 dicembre |
|
SCHICHE 1904, 426 |
dicembre |
|
KYTZLER 1960a, 103 n. 2 |
9 dicembre |
Roma |
KASTEN |
-T app.: si propone dubitativamente 17 novembre, correggendo (§ 1) V Id. Dec. in XV Kal. Dec. (17 novembre), sulla base di Att. XVI, 15, 6.
-RUETE 1883, 11 n. 57: correggendo (§ 1) V Id. Dec. [9 dicembre] in V Kal. Dec. [27 novembre].
Cf. STERNKOPF 1905, 536-53 BL 10 (BEAUJEU), 109 n. 1
fam.
X, 3 ad L. Munatium Plancum = M a. 44 C102|
poco dopo 9 dicembre |
Roma |
BL TP T CSC SB fam. SB (L) |
|
poco dopo 9 dicembre (?) |
? |
OCT |
|
poco dopo 10 dicembre |
Roma |
CP KS |
|
fine settembre |
Roma |
L |
|
dopo 19 settembre |
Roma |
RUETE 1883, 10 n. 48 |
|
fine settembre - inizio ottobre |
Roma |
WALSER 1957, 61; WALSER 1961, 385 |
|
metà dicembre |
Roma |
KASTEN |
Cf. BRUWAENE 1958, 484.
fam. XI, 7 ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C103
|
metà dicembre |
Roma |
BL T CP CSC SB fam. SB (L) KASTEN |
|
10-12 dicembre |
Roma |
TP |
|
metà dicembre |
? |
OCT |
|
19 dicembre |
Roma |
L |
|
20 dicembre |
Roma |
KS |
|
circa 22 dicembre |
|
NAKE 1876, 679 |
|
circa 22 gennaio 43 |
|
GURLITT 1880, 621 |
|
inizio dicembre |
Roma |
RUETE 1883, 11 n. 57 |
|
metà dicembre (forse 12), prima di fam. XI, 6 [unita a fam. XI, 6 a] |
|
STERNKOPF 1901, 285 |
|
prima di fam. XI, 6 [unita a fam. XI, 6 a] |
|
SCHICHE 1904, 423 |
fam.
XI, 6a BL T OCT CP = XI, 6, 2-3 TP CSC = XI, 6, 1-3 L ad D. Iunium Brutum = M a. 44 C10420 dicembre (§ 1) |
Roma |
BL TP T CP CSC L SB fam. SB (L) STERNKOPF 1901, 285; STERNKOPF 1905 [il primo a separare fam. XI, 6 e XI, 6a]; KASTEN |
20 dicembre |
? |
OCT |
20 dicembre (?) |
|
NAKE 1876, 679 |
20 gennaio 43 (?) |
|
GURLITT 1880, 621 |
-Vd. anche fam. XI, 6
fam. XII, 22 a BL T OCT CP = XII, 22, 3-4 TP; unita a XII, 22 L [vd. C85] ad Q. Cornificium = M a. 44 C105
circa 21 dicembre |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
|
dopo 20 dicembre |
Roma |
TP |
|
poco dopo 20 dicembre |
? |
OCT |
|
poco dopo 20 dicembre |
Roma |
CP CSC |
|
20 dicembre 44 - 1° gennaio 43 |
|
GANTER 1894b, 140 |
|
fine dicembre |
Roma |
KASTEN |
|
fam. XII, 21 ad Q. Cornificium = M a. 44 C106
dopo 13 settembre 44 - primo semestre 43 |
? |
BL |
primavera |
Roma |
TP L |
anno 44/43 |
? |
T OCT SB fam. |
anno 44 |
Roma |
CP CSC KASTEN |
inizio primavera (?) |
Roma |
KS |
anno 44/43 |
Roma |
SB (L) |
inizio anno (?) |
Roma |
SCHMIDT 1893, 433 |
-CSC: Ep. registrata anche come fam. XIII, 77 b, indicando:
 |
forse inizio primavera, Roma. |
-SCHMIDT 1893, 433 n.: «Der Inhalt des Briefes scheint darauf zu deuten, daß er im Anfange der Statthalterschaft des Cornificius in Afrika geschrieben ist»; ma ciò non risulta evidente e Cornificio resta a governare la provincia Africa vetus dall’anno 44 sino alla morte nell’anno 42.
|
Cf. MARINONE a. 44 C106 n. |
fam. XII, 24, 3 BL = XII, 24 a T OCT = XII, 24 TP CP CSC L ad Q. Cornificium = M a. 44 C107
dopo 13 settembre 44 - primo semestre 43 |
? |
BL |
anno 44/43 |
? |
T OCT SB fam. |
anno 44/43 |
Roma |
SB (L) |
fam. XII, 27 ad Q. Cornificium = M a. 44 C108
dopo 13 settembre 44 - primo semestre 43 |
? |
BL |
primavera 43 |
Roma |
TP CP CSC L KS |
anno 44/43 |
Roma |
T SB (L) |
anno 44/43 |
? |
OCT SB fam. |
marzo-maggio 43 |
? |
RUETE 1883, 13 n. 85 |
inizio anno 43 |
Roma |
KASTEN |
fam. XII, 26 ad Q. Cornificium = M a. 44 C109
fine anno 44 - primo semestre 43 |
? |
BL |
primavera 43 |
Roma |
TP CP CSC L KS |
anno 44/43 |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
anno 44/43 |
? |
OCT |
marzo-maggio 43 |
? |
RUETE 1883, 13 n. 85 |
inizio anno 43 |
Roma |
KASTEN |
EPISTULAE ALIORUM AD CICERONEM
fam. V, 10 a, 1-2 BL = V, 10, 1-3 TP CP = V, 10 a, 1-2 T = V, 10 a, 1-3 OCT L P. Vatinius = M a. 44 C110
gennaio |
accampamento di Narona in Illiria |
BL KASTEN |
fine gennaio |
Narona |
TP CP L |
gennaio (?) |
Narona |
T OCT SB fam. |
metà - fine gennaio |
Narona |
KS SCHMIDT 1893, 433 |
gennaio |
Narona |
SB (L) |
gennaio |
|
GURLITT 1901, 538 |
fam. VI, 16 Pompeius Bithynicus = M a. 44 C111
circa 1° aprile (?) |
in Sicilia |
BL |
fine marzo (?) |
in Sicilia |
TP T SB fam. SB (L) |
anno 44 |
in Sicilia (?) |
OCT |
anno indeterminato |
? |
CP KASTEN |
marzo (?) |
in Sicilia |
L |
verso fine marzo |
in Sicilia |
KS |
secondo semestre anno 46 |
|
MERRILL 1915b, 436 |
Att. XIV, 13 A M. Antonius = M a. 44 C112
circa 22 aprile |
Roma |
BL T SB Att. SB (L) UT |
20-24 aprile |
in Italia meridionale |
TP |
19-23 aprile |
Roma |
OCT |
20-24 aprile |
Roma |
CP |
22-25 aprile |
Roma |
L |
20-24 aprile |
|
RUETE 1883, 7 n. 9 |
fam. XII, 16 C. Trebonius = M a. 44 C113
25 maggio* |
Atene |
fam. XI, 4 D. Iunius Brutus = M a. 44 C114
settembre |
in Gallia Cisalpina |
BL TP OCT CP CSC SB (L) STERNKOPF 1901, 285; KASTEN |
settembre 43 [pro 44] |
in Gallia Cisalpina |
T SB fam. 2, 195 |
ottobre - inizio novembre |
in Gallia Cisalpina |
L |
metà ottobre - fine novembre |
in Gallia Cisalpina |
KS |
settembre - prima metà di ottobre (probabilmente inizio settembre) |
NAKE 1876, 679; GURLITT 1880, 621 |
|
ottobre - inizio novembre |
accampamento di D. Giunio Bruto |
RUETE 1883, 10 n. 52 |
fam. XI, 28 C. Matius = M a. 44 C115
metà ottobre (?) |
Roma |
BL |
poco dopo fam. XI, 27 |
Roma |
TP T CP CSC SB fam. SB (L) RUETE 1883, 10 n. 43 |
poco dopo fam. XI, 27 |
? |
OCT |
fine agosto 43 |
Roma |
L |
23-30 agosto |
Roma |
KS |
metà ottobre |
|
KYTZLER 1960a, 102 n. 1; KYTZLER 1960 b, 52 |
fine agosto |
Roma |
KASTEN |
agosto |
|
GILBOA 1974, 228 |
fam. X, 4 L. Munatius Plancus = M a. 44 C116
fine dicembre |
in Gallia Transalpina |
BL T OCT CP CSC SB fam. SB (L) |
fine dicembre |
in Gallia Comata |
TP KASTEN |
fine novembre |
in Gallia Comata |
L |
fine dicembre |
in Gallia Transrodanica |
KS |
seconda metà novembre |
in Gallia Comata |
RUETE 1883, 11 n. 59 |
fine novembre |
|
WALSER 1957, 66 |
EPISTULAE ALIORUM AD ALIOS
fam. XI, 1 D. Brutus ad M. Brutum et C. Cassium Longinum = M a. 44 C117
circa 22 (?) marzo |
Roma |
BL T SB fam. SB (L) |
17 marzo (mattino) |
Roma |
TP L KS SCHMIDT 1884a, 336 |
poco dopo 20 marzo (?) |
? |
OCT |
poco dopo 20 marzo |
Roma |
CP CSC |
circa 5 aprile |
? |
SCHMIDT 1877, 13-16 |
21-25 marzo |
Roma |
RUETE 1883, 7 n. 2; GOTTER 1996, 269-270; CRISTOFOLI 1999, 219-227 |
16 marzo primo mattino |
|
DG 1, 412 |
10 aprile |
|
MERRILL 1915b, 241-259 |
9 aprile |
|
MOTZO 1931, 36-54 |
21-22 marzo |
|
ACCAME 1934, 201-208 |
16 marzo |
|
KYTZLER 1960b, 60; BOTERMANN 1968, 12 |
20 marzo |
Roma |
KASTEN |
fam. XI, 2 M. Brutus et C. Cassius Longinus ad M. Antonium = M a. 44 C118
fine maggio |
Lanuvio |
BL TP T OCT CP CSC L SB fam. SB (L) KASTEN |
21-31 maggio |
Lanuvio |
KS |
22-31 maggio |
? |
SCHMIDT 1877, 16-18 |
21-30 maggio |
Lanuvio |
RUETE 1883, 8 n. 20 |
fam. XVI, 25 Marcus filius ad Tironem = M a. 44 C119
giugno (?) |
Atene |
BL |
settembre |
Atene |
TP |
autunno (?) |
Atene |
T OCT SB fam. SB (L) |
metà settembre - metà ottobre |
Atene |
CP CSC KS KASTEN |
settembre/ottobre |
Atene |
L |
settembre-dicembre |
Atene |
RUETE 1883, 11 n. 61 |
dopo agosto |
|
GURLITT 1901, 555 |
fam. XVI, 21 Marcus filius ad Tironem = M a. 44 C120
inizio agosto (?) |
Atene |
BL |
agosto - inizio settembre |
Atene |
TP L |
agosto (?) |
Atene |
T OCT SB fam. SB (L) |
fine luglio - fine ottobre |
Atene |
CP CSC KS KASTEN |
inizio agosto - metà settembre |
Atene |
RUETE 1883, 10 n. 43 |
fam. XI, 3 M. Brutus et C. Cassius Longinus ad M. Antonium = M a. 44 C121
4 agosto* |
Napoli |
fam. XVI, 27 Quintus frater ad Tironem = M a. 44 C122
fine dicembre |
? |
BL T CP CSC SB fam. KASTEN |
fine dicembre |
Roma |
TP L |
fine dicembre (?) |
? |
OCT |
poco prima di 30 dicembre |
in campagna (?) |
KS |
fine dicembre |
Gallia Cisalpina (?) [sic] |
SB (L) |
dicembre |
? |
RUETE 1883, 11 |
dopo agosto |
? |
GURLITT 1901, 555 |
Vd. ANNO INDETERMINATO C14-20 per anni 46-44
Da TP T OCT CP CSC L sono datate a questo anno le lettere seguenti (sono escluse quelle catalogate nell’ANNO INDETERMINATO):
|
fam. IX, 15 ad L. Papirium Paetum = M a. 46 C51 |
|
fam. IX, 23 ad L. Papirium Paetum = M a. 46 C60 |
|
fam. IX, 26 ad L. Papirium Paetum = M a. 46 C57 |
|
fam. XIII, 44 ad Q. Gallium = M a. 46 C6 |
|
fam. XIII, 73 ad Q. Marcium Philippum = M a. 46 C21 |
|
fam. XIII, 74 ad Q. Marcium Philippum = M a. 46 C5 |
